Las obras de Vilhelm Moberg – Sueco Médico Online
Las obras de Vilhelm Moberg en sueco y español.

Las obras de Vilhelm Moberg

La gran mayoría de las obras de Vilhelm Moberg no se han traducido al español. Esta es una lista de sus obras en sueco, con el nombre en español si se ha traducido.

Novelas

  • 1922: «Prinsessan på Solklinten»
  • 1927: «Raskens»
  • 1929: «Långt från landsvägen»
  • 1930: «De knutna händerna»
  • 1932: «A.P. Rosell, bankdirektör»
  • 1933: «Mans kvinna» («La mujer del hombre»)
  • 1935: «Sänkt sedebetyg»
  • 1937: «Sömnlös»
  • 1939: «Giv oss jorden!»
  • 1941: «Rid i natt» («Acabando la noche»)
  • 1944: «Soldat med brutet gevär» («Soldado con fusil roto»)
  • 1946: «Brudarnas källa»
  • 1949: «Utvandrarna» («Los emigrantes»)
  • 1952: «Invandrarna» («Los inmigrantes»)
  • 1953: «Det gamla riket» («Hacia una buena tierra»)
  • 1956: «Nybyggarna» («Los colonos»)
  • 1959: «Sista brevet till Sverige» («La última carta a casa»)
  • 1963: «Din stund på jorden»
  • 1967: «Förrädarland»

Teatro

  • 1922: «Hjonelag skall med böneman byggas»
  • 1924: «Kärleksdoktorn»
  • 1926: «Kassabrist»
  • 1929: «Hustrun»
  • 1929: «Bröllopssalut»
  • 1929: «Marknadsafton»
  • 1930: «Psykos» [radio]
  • 1931: «En brevkomedi i två tablåer» [radio]
  • 1933: «Femtioårsdagen» [radio]
  • 1933: «Våld» [radio]
  • 1933: «Bönder emellan»
  • 1935: «Försvunnen»
  • 1935: «Lördagskväll»
  • 1937: «Kyskhet»
  • 1938: «Jungfrukammare»
  • 1940: «De knutna händerna»
  • 1940: «Änkeman Jarl»
  • 1941: «En löskekarl»
  • 1942: «Rid i natt»
  • 1943: «Mans kvinna»
  • 1945: «Vår ofödde son» («Nuestro hijo que jamás nació»)
  • 1946: «Gudens hustru»
  • 1954: «Lea och Rakel» [Llevada al cine por Ingmar Bergman]
  • 1954: «Jungfru Maria på fattiggårn» [radio]
  • 1957: «Domaren» («El juez») [Llevada al cine por Alf Sjöberg]
  • 1957: «Äktenskapsdramer»
  • 1961: «Nattkyparen»
  • 1962: «Sagoprinsen»
  • 1965: «Hundra gånger gifta»
  • 1965: «Kvinnas man»
  • 1967: «Din stund på jorden»

Otras obras

  • 1921: «I vapenrock och linnebyxor»
  • 1923: «Inom Baggemosa ägogränser»
  • 1941: «Svensk strävan»
  • 1956: «Komplotterna: affärerna Unman och Selling»
  • 1966: «Bondeåret. En krönika»
  • 1968: «Berättelser ur min levnad»
  • 1970: «Min svenska historia Del I – Från Oden till Engelbrekt» (“Historia de Suecia I”)
  • 1971: «Min svenska historia Del II – Från Engelbrekt till och med Dacke» (“Historia de Suecia II”)
  • 1973: «I skrivande stund»
  • 1973: «Otrons artiklar»
  • 1984: «I egen sak» [Publicada por «Vilhelm Moberg-Sällskapet»]
  • 1990: «Vårplöjning och andra berättelser» [Publicada por «Vilhelm Moberg-Sällskapet»]
  • 1995: «Att upptäcka Amerika» [Publicada por «Vilhelm Moberg-Sällskapet»]
  • 1996: «I det ofria ordets tid» [Publicada por «Vilhelm Moberg-Sällskapet»]

Puede resultar un poco difícil encontrar las obras de Vilhelm Moberg fuera de Suecia, aunque existen varias páginas que ofrecen sus libros como audiolibros en inglés o descargables en sueco. Pero si te encuentras en Suecia puedes encontrar sus obras en cualquier biblioteca pública.

Puedes leer más sobre la vida y obras de Vilhelm Moberg aquí >>.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

¿Te gustan las galletas? A mí también, y si es con café mejor. Estas cookies virtuales no se sirven con fika, pero son igual de importantes. Acéptalas para que tu visita a esta web sea mejor.    Ver Política de cookies
Privacidad