Vilhelm Moberg y "Los Emigrantes" – Sueco Médico Online
Vilhelm Moberg y "Los Emigrantes"

Vilhelm Moberg y «Los Emigrantes»

Vilhelm Moberg no es muy conocido en el mundo hispanohablante pero es muy admirado y leído en el mundo anglosajón. Muchas de sus obras se han traducido al inglés y sólo unas pocas al español.

¿Quién era Vilhelm Moberg?

Vilhelm Moberg era escritor, historiador, periodista, dramaturgo y luchador por los derechos de todas las personas.

La vida de Vilhelm Moberg antes de hacerse escritor

Nació en 1898 en Småland en Suecia. Su familia era muy pobre. Cuando nació su padre era soldado / campesino y la familia vivió en un tipo de cabaña llamado “soldattorp”. Gran parte de su familia había emigrado a Estados Unidos unos años antes y les enviaron dinero a los padres de Vilhelm. Con ese dinero consiguieron comprar una pequeña granja.

Vilhelm fue a la Escuela Primaria durante seis años, pero al ser una escuela para campesinos sólo tenían clases cuatro meses al año. El resto del tiempo los niños tenían que trabajar en el campo para ayudar a la economía familiar.

Durante la Primera Guerra Mundial obtuvo una plaza en una escuela con internado y consiguió terminar la Educación Secundaria. Para pagar sus estudios trabajó como agricultor y obrero forestal.

Al terminar la Secundaria tenía un nivel de estudios muy superior a la mayoría de los campesinos. Gracias a eso y a su amor por la lectura, consiguió un trabajo como periodista.

Trabajó diez años como periodista, pero su sueño era ser escritor.

En 1926 se estrenó su segunda obra teatral en Estocolmo. Se llamó “Kassabrist” (“Escasez de dinero”) y era una comedia. Fue un triunfo taquillero. Al año siguiente publicó su primera novela, “Raskens”. Un éxito total. Gracias al dinero recaudado por “Kassabrist” y “Raskens” pudo dejar de trabajar por cuenta ajena y dedicarse por completo a escribir.

Literatura proletaria

Vilhelm entró a formar parte de un grupo de jóvenes socialdemócratas a los 15 años de edad. Era republicano y en contra de todo tipo de movimientos totalitarios del momento: nacionalsocialismo, comunismo y fascismo. Quería reemplazar la Monarquía por una confederación al estilo suizo. Sus novelas son un testimonio importante de la historia social de Suecia.

Perteneció a una generación de escritores suecos de la clase obrera que entre 1020 y 1930 escribió Arbetarlitteratur” o “proletärlitteratur” (“literatura para obreros” o “literatura para el proletariado”). Eyvind Johnson, Rudolf Värnlund, Moa Martinson, Harry Martinsson, Ivar Lo-Johansson y Vilhelm Moberg eran los más reconocidos.

Tuvo la intención de escribir una enciclopedia sobre la historia de Suecia para el pueblo llano, “Min svenska historia berättad för folket”, pero sólo llegó a terminar los dos primeros tomos.

El teatro

Vilhelm escribió 38 obras para el teatro. Muchas de sus obras las escribió directamente para el teatro en la radio.

Radioteatern, la sección de Sveriges Radio dedicada exclusivamente al teatro en la radio, se creó en 1929. Era una manera de acercar el teatro a la población que carecía de medios para ir a un teatro.

«Los Emigrantes»

Vilhelm estuvo a punto de emigrar a Estados Unidos junto con unos tíos cuando tenía 18 años. Gran parte de su familia ya había emigrado. Fueron tiempos muy difíciles para los campesinos suecos y más de una quinta parte de la población sueca emigró.

Entre 1949 y 1959 escribió las cuatro novelas que forman la serie “Utvandrarna” (“Los Emigrantes”). Trata de una familia campesina muy pobre de Småland que emigra a Minnesota en Estados Unidos a mediados del siglo XIX.

El cineasta sueco Jan Troell hizo dos películas basadas en ”Los Emigrantes” con Max von Sydow y Liv Ullman como Karl Oskar y Kristina.

Björn Ullvaeus y Benny Andersson de ABBA hicieron una musical llamada ”Kristina de Duvemåla” basada en la misma historia.

Este es el trailer de la última película basada en las novelas de Los Emigrantes. Salen Gustaf Skarsgård, Sofia Helin y Tove Lo.

La muerte de Vilhelm Moberg

Los últimos años de su vida sufrió de depresión y el bloqueo del escritor. Quería seguir escribiendo pero no le salían las palabras.

Doce días antes de cumplir los 75 años dejó una nota para su esposa: “Son las siete menos veinte. Me voy al lago a buscar el sueño sin fin. Perdóname, no aguanto más.” Y se ahogó.

Sus obras

Si quieres ver la lista completa de sus obras la tienes aquí>> y para ver algunas citas suyas haz clic aquí >>.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

¿Te gustan las galletas? A mí también, y si es con café mejor. Estas cookies virtuales no se sirven con fika, pero son igual de importantes. Acéptalas para que tu visita a esta web sea mejor.    Ver Política de cookies
Privacidad